REISEINFOS AUS POLEN

	ÄRZTE + KLINIKEN
	HOTELS + WELLNESS
	BEAUTY + KOSMETIK

Social Bookmarking

Hamburg
Hamburg Hotels, Shopping,
Musical, Veranstaltungen,
besondere Restaurants und
vieles mehr.
10-57% Rabatt mit der
Hamburg CARD.
Jetzt aussuchen und buchen.

St. Martin regiert am 11.11. in Poznan

Aus den Urlaubsnachrichten des Polnischen Fremdenverkehrsamtes in Berlin
Foto (oben links): Polnisches Fremdenverkehrsamt in Berlin

>> zurück zur Übersicht

Umzug, Feuerwerk und ein besonderes Gebäck zum Martinstag

Für die westpolnische Großstadt Poznan (Posen) ist der 11.11. ein besonderes Datum. Zwar feiert man hier nicht den Beginn der Fastenzeit, doch zum Martinstag findet traditionell ein großer Umzug statt. Es gibt an dem Tag die speziellen Martinshörnchen sowie ein großes Fest mit Livemusik und Feuerwerk.

Eine bunt gekleidete Menschenmenge zieht am 11.11. durch die nach dem Hl. Martin benannte Posener Hauptmagistrale ulica Sw. Marcina. Angeführt wird sie von dem Namenspatron selbst, der in seinem leuchtend roten Mantel auf einem weißen Pferd reitet. Ihm folgen phantasievoll verkleidete Kinder und Erwachsene, Musiker und Schauspieler. Der Zug beginnt gegen 14 Uhr an der St.-Martins-Kirche, wo zuvor bereits eine Messe stattfindet. Er führt zum ehemaligen Kaiserschloss und heutigen Kulturzentrum Zamek am anderen Ende der Straße. Dort übergibt der Posener Stadtpräsident symbolisch den Stadtschlüssel an den Heiligen Martin. Danach beginnt ein Fest mit Livemusik, zu dem unter anderem die bekannte polnische Band „Elektryczne Gitary “ erwartet wird. Das Fest endet mit einem großen Feuerwerk.
Zur Tradition gehören die Martinshörnchen (rogale swietomarcinskie), die in den meisten Bäckereien und Konditoreien der Stadt an diesem Tag zu kaufen sind. Sie sollen von ihrer Form her an einen halben Mantel erinnern. Der Legende nach teilte der Heilige Martin, einst ein Legionär im Dienste Roms, seinen Mantel mit einem Bettler und rettete diesen so vor dem Erfrieren. An diese barmherzige Tat knüpft man in Poznan mit einer Spendensammlung für Bedürftige am Martinstag an. Die Tradition der Martinshörnchen reicht in Poznan bis ins 19. Jahrhundert zurück. Zu sozialistischen Zeiten war die St.-Martins-Straße nach der Roten Armee benannt und erhielt erst 1989 ihren angestammten Namen zurück. Seitdem feiert man auch das Fest zum Namenstag des Heiligen.
Der 11. November ist in Polen zugleich ein Nationalfeiertag, mit dem an die wieder erlangte Unabhängigkeit des Landes nach dem Ersten Weltkrieg gedacht wird.

Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt in Berlin / Tourismusverband Poznan

Für die westpolnische Großstadt Poznan (Posen) ist der 11.11. ein besonderes Datum.
Informationen:
Poznan liegt knapp drei Bahnstunden von Berlin entfernt. Tickets gibt es bereits ab 19 Euro. Infos: www.bahn.de
Außerem gibt es von Frankfurt, Dortmund und München Direktflüge. Auskünfte unter www.poznan.pl

Allgemeine Auskünfte über Reisen nach Polen gibt es beim
Polnischen Fremdenverkehrsamt in Berlin
www.polen.travel/de

Herausgeber:
Polnisches Fremdenverkehrsamt
Kurfürstendamm 71
10709 Berlin
Tel.: 030 / 21 00 92-0
Fax: 030 / 21 00 92-14
info.de@polen.travel
www.polen.travel/de

Verantwortlich für Presseanfragen beim Polnischen Fremdenverkehrsamt:
Magdalena Korzeniowska
Tel.: 030-21 00 92 16
mbk@polen-info.de

Redaktion der Presseinformationen:
Klaus Klöppel
team red
polen@team-red.net
Tel.: 030 / 61 39 36 15
mobil 01 79 / 393 26 56

>> zurück zur Übersicht